نحوه بارگیری وردپرس در هر زبان

جدول وردپرس استفاده از هر مکانی که در دنیا زندگی می کنید بسیار ساده است زیرا به بسیاری از زبانهای مختلف ترجمه شده است. قسمت مشکل این است که بدانید کپی ترجمه شده را از کجا تهیه کنید.

در حالی که می توان وردپرس را به صورت پیش فرض به انگلیسی آمریکایی بارگیری کرد ، صفحه بارگیری WordPress.org دستورالعمل های واضحی در مورد نحوه بارگیری و نصب وردپرس به زبانی که انتخاب می کنید ارائه نمی دهد. درست است که بسته به موقعیت مکانی خود ، یک صفحه وردپرس به زبان خود خواهید داشت.

اگر این مورد شما نیست ، نگران نباشید. امروز قصد دارم نحوه دانلود وردپرس و قرار دادن آن به زبان دیگر برای نسخه های جدیدتر و قدیمی را به شما نشان دهم. من همچنین به شما نشان خواهم داد که چگونه این کار را به صورت دستی انجام دهید.

یک نسخه از وردپرس را بارگیری کنید

وقتی نسخه ای از وردپرس را بارگیری می کنید ، دو گزینه برای انتخاب زبان داشبورد شما وجود دارد. می توانید یک نسخه را بارگیری کنید ، آن را نصب کنید ، سپس در تنظیمات یک زبان را انتخاب کنید یا می توانید بلافاصله نسخه ترجمه شده را بارگیری کنید.

WordPress را بعد از نصب ترجمه کنید

بازدید از صفحه اصلی WordPress.org و روی بارگیری کلیک کنید

سپس بر روی دکمه فایل ZIP کلیک کرده یا روی لینک دانلود برای نسخه فشرده شده GZIP کلیک کنید. فایل را در رایانه خود ذخیره کنید و سپس WordPress را نصب کنید.

برای جزئیات بیشتر ، به راهنمای بهترین روشهای نصب وردپرس مراجعه کنید.

پس از اتمام کار ، به داشبورد مدیر خود بروید و روی "کلیک کنید تنظیمات> عمومی " سپس به پایین صفحه بروید و زبان سایت را در یک لیست کشویی پیدا خواهید کرد. زبانی را که می خواهید برای داشبورد وردپرس استفاده کنید انتخاب کنید سپس روی "" کلیک کنید تنظیمات را ذخیره کن (فرض کنید نسخه وردپرس شما به زبان انگلیسی باشد).

برای شبکه چند سایته ، به داشبورد مدیر فوق العاده خود بروید و روی "تنظیمات> تنظیمات شبکه" کلیک کنید. زبان پیش فرض را در منوی کشویی پیدا کنید و زبانی را که می خواهید استفاده کنید انتخاب کنید ، سپس روی ذخیره تغییرات در پایین کلیک کنید.

در این مرحله ، فایل ترجمه در سایت شما نصب شده است. داشبورد وردپرس شما اکنون باید به زبان انتخاب شده نمایش داده شود.

وردپرس را که قبلاً ترجمه شده است بارگیری کنید

علاوه بر انتخاب زبان برای وردپرس در تنظیمات ، می توانید نسخه ترجمه شده وردپرس را نیز بارگیری کنید.

برای این کار ، ابتدا به صفحه اصلی WordPress.org مراجعه کنید و در نوار آدرس خود ، کد زبان و یک دوره را دقیقاً بعد از https: // اضافه کنید. با مراجعه به صفحه ترجمه وردپرس می توانید کد زبان مورد نیاز خود را پیدا کنید.

زبانی را که می خواهید در لیست استفاده کنید پیدا کنید و کد زبان را بازیابی کنید.

به عنوان مثال ، کد زبان Afar aa است. این بدان معنی است که شما باید نشانی مشابه این آدرس را وارد کنید: https://aa.wordpress.org.

سپس با کلیک بر روی صفحه کلید Enter ، از صفحه اصلی وردپرس WordPress.org بازدید کنید.

به خاطر داشته باشید که هر زبانی ترجمه کاملی ندارد. خط سبز پایین هر زبان لیستی از تعداد ترجمه ها را نشان می دهد.

اگر نوار سبز طول کادر را اجرا کند ، ترجمه کامل است. اگر خط تا حدی از طریق جعبه نرسد ، ترجمه به طور کامل پایان نیافته است.

پس از رسیدن به صفحه اصلی وردپرس ترجمه شده ، به قسمت بارگیری بروید و بر روی دکمه بارگیری وردپرس کلیک کنید تا فایل ZIP در رایانه شما ذخیره شود.

تنها کاری که باید انجام دهید نصب وردپرس است.

انتخاب دستی زبانها

اگر با نسخه بین المللی وردپرس مشکل نصب دارید یا سایتی در وردپرس نصب کرده اید و زبان به درستی کار نمی کند ، می توانید به دنبال روش دستی باشید.

با رفتن به صفحه پروژه های ترجمه ترجمه ترجمه وردپرس شروع کرده و یک نسخه را انتخاب کنید. توصیه می شود آخرین نسخه موجود را انتخاب کنید ، که امن ترین آن است.

زبان مورد نظر را انتخاب کنید که در آن شما می خواهید وردپرس را ترجمه کنید.

به پایین صفحه بروید و روی منوی کشویی کلیک کنید که کاتالوگ اشیاage پیام قابل حمل (.po /.pot) را نمایش می دهد و کاتالوگ پیام اشیا Machine ماشین (.mo) را انتخاب کنید.

سپس بر روی پیوند صادرات در سمت چپ کلیک کرده و پرونده را در رایانه خود ذخیره کنید.

مراحل نهایی ایجاد پوشه جدید روی سرور شما و بارگذاری این پرونده روی آن خواهد بود. شما می توانید این کار را از طریق SSH ، FTP یا از طریق کنترل پنل مانند cpanel انجام دهید.

در پوشه "/ wp-content /" یک پوشه جدید ایجاد کنید و نام آن را "زبانها" بگذارید. پرونده ".mo" ذخیره شده خود را در داخل "/ wp-content / languages ​​/" بارگیری کنید.

اکنون می توانید به داشبورد سرپرست خود دسترسی پیدا کرده و زبانی را که در تنظیمات وردپرس نصب کرده اید ، همانطور که قبلاً توضیح داده شد ، انتخاب کنید.

پس از اتمام ، داشبورد مدیر شما باید به زبان انتخابی شما نمایش داده شود.

توجه به این نکته مهم است که اگر در طی این فرآیند اشتباه کردید یا زبانی که می خواهید نمایش دهید انتخاب نشده است ، پیش فرض انگلیسی است.

این همه برای این آموزش است ، امیدوارم این امکان را برای شما در ترجمه وردپرس فراهم کند.