وردپرس یک برنامه رایگان برای همه است. با این حال، تیم توسعه وردپرس به طور عمده از انگلیسی زبانان تشکیل شده است (نه آمریکایی).

این یکی از دلایلی است که باعث می شود بیشتر پلاگین ها به زبان انگلیسی هستند ، اما این نیز یکی از دلایل اصطلاحات فنی وردپرس به زبان انگلیسی است. لس وبلاگ نویسان مبتدی به راحتی در این اصطلاحات گم شوید، زیرا گاهی اوقات ترجمه کلمه به کلمه می تواند منجر به سوء تعبیر شود.

مقاله ما را کشف کنید چگونه وبلاگ وردپرس خود را به چند زبان ترجمه کنید

در این آموزش قصد داریم تا تکرارترین اصطلاحات فنی را برای شما ترجمه کنیم تا درک عبارات خاص را ساده تر کنید.

اما قبل از شروع ، وقت بگذارید تا نگاهی بیندازید چگونه برای نصب یک تم وردپرسچگونه بسیاری از پلاگین ها باید بر روی وردپرس نصب کنم.

بعد بیایید کار کنیم!

شرایط فنی در داشبورد

1. اصطلاح " بازگشت " :

برای همه کسانی که تا کنون آن را نادیده می گیرند ، در واقع داشبورد است. نقطه مقابل آن " جلویی « .

2. اصطلاح " جلو پایان "

این اصطلاح به معنای رابط عمومی وبلاگ است. این سایت برای همه از جمله موتورهای جستجو قابل دسترسی است.

دفعات بازدید: نحوه اعمال رابط و تجربه کاربری در وردپرس

3. اصطلاح "Posts"

این اصطلاح می تواند به معنای مختلفی بسته باشد. بیشتر عموما، این اصطلاح به معنای "مقاله" و نه « انتشار" زیرا در وردپرس ، چندین شکل از انتشارات است (انواع مختلف) ممکن است در دسترس باشد اصطلاح "ارسال" همچنین می تواند به معنی نظر باشد. اما همانطور که به شما گفتم ، این بستگی به زمینه دارد.

3. اصطلاح "برچسب ها"

در زمینه مقالات در وردپرس ، این اصطلاح به معنی دسته بندی است.

4. اصطلاح "انواع پست های سفارشی"

آن وجود دارد وردپرس اشکال اصلی 2 انتشار: مقالات و صفحات وقتی اصطلاح "Custom" را اضافه می کنیم (personnalisé)، این عبارت به معنای " فرم های انتشار سفارشی" ما نشریات تولیدی را پیدا می کنیم (از WooCommerce)، پست های موضوع برای انجمن (تازهی) و غیره.

5. اصطلاح " طبقه بندی« 

در باره وردپرس، به این ترتیب مقالات شما دسته بندی می شوند. توسط خطا il وجود 2 اشکال طبقه بندی وجود دارد: دسته ها و کلمات کلیدی

6. اصطلاح " گذرا "

قابلیت حافظه پنهان موجود در وردپرس که به کاربران امکان می دهد پلاگین ها ذخیره داده های موقت به منظور افزایش عملکرد آنها. مقاله ما درباره مدیریت گذرا را بخوانید.

7. اصطلاح " اصطلاحات« 

شرایط (اصطلاحات) طبقه بندی عناصری است که آن را تشکیل می دهد. برای یک دسته ، "شرایط" به عنوان مثال "دسته جدید" ، "وبلاگ" ارزش خواهد داشت و غیره...

8. اصطلاح " قلاب« 

هوک به معنای واقعی کلمه به معنای قلاب است. هنوز در وردپرس ، این میانبرهای موجود برای پلاگین ها، به آنها امکان تغییر رفتار وردپرس را می دهد.

9. اصطلاح " قالب "

در باره وردپرس این اصطلاح به معنای روشی است که موضوع در آن قرار دارد وردپرس قطع شده است بیشتر دقیقا il سازمان کد موضوع است وردپرس.

10. اصطلاح " پلاگین & افزودنیهای فایرفاکس« 

فکر می کنم شما قبلاً با این اصطلاح آشنا هستید. دومی به معنای واقعی کلمه به معنای " ضمیمهها "یا" اضافات ". در باره وردپرس، اینها کدهای سازمان یافته ای هستند که به صورت یک فایل فشرده فشرده می شوند ، که پس از نصب عملکرد را اضافه یا کاهش می دهد و در برخی موارد برخی از خطاها را اصلاح می کند. 

برای برخی پلاگین ها وردپرس را می توان برنامه وردپرس نامید.

سایر شرایط فنی

1. اصطلاح " photoblogging« 

این یک نوع وب سایت است وردپرس، که فعالیت های آنها اساساً در عکس ها محور است. اصطلاح " photoblogging نباید با آن اشتباه گرفت Portfolio" در حالی که درست است که در هر دو مورد عمدتا عکس ، photoblogging سازمان متفاوتی را پیشنهاد می کند (معمولاً به صورت وبلاگ ، از این رو پسوند " وبنوشتها »)مقاله ما را درباره مضامین وردپرس بخوانید تا "ایجاد وبلاگ نویسی" را ایجاد کنید

2. اصطلاح " Portfolio« 

برای کسانی که نمی دانند ، یک نمونه کارها یک دارنده سند دیجیتالی است که حاوی اکثر تصاویر است ، که می توانید در زیر آنها مشاهده شود بلند ابعادبه لطف یک ویژگی گالری عکس داخلی. 

Portfolio همچنین می تواند به معنای نوع وب سایت باشد ، به همین دلیل است که در بعضی موارد می گوییم یک وب سایت Portfolio، که یک وب سایت خواهد بود که در آن چندین تصویر گروه بندی شده اند. مقاله ما را بخوانید "20 تم وردپرس برای ایجاد نمونه کارها".

3. اصطلاح " فرود صفحه "

این اصطلاح به معنای واقعی کلمه به معنای صفحه فرود است. در وردپرس ، این اصطلاح به معنای صفحه اصلی است ، اما نه فقط هر که. یک " فرود با ما »صفحه ای است که عمدتا برای ارائه ویژگی های اساسی به بازدید کنندگان ساخته شده است. 

مقاله ما را نیز ببینید نحوه ساخت صفحات فرود سفارشی با صفحه فرود نهایی

بنابراین ما نمی توانیم صفحه اصلی وبلاگ را به عنوان " فرود صفحه ". فرود صفحه "معمولاً از تصاویر بزرگ و متن در اندازه های یکسان بزرگ تشکیل شده است. هدف معمولاً رساندن پیام مهمی است که ممکن است بازدیدکنندگان را مورد توجه قرار دهد.

اکثر وب سایت های تجاری دارای " فرود با ما"، این مورد نیز در اینجا وجود دارد blogpascher.com. همچنین وجود دارد پلاگین ها به ویژه طراحی شده برای ایجاد فرود صفحه در وردپرس

4. اصطلاح " نوار« 

این اصطلاح معنی است نوار کناری. در بیشتر موارد ، این ستون راست یا چپ است که ابزارک ها در آن قرار دارند.

5. اصطلاح "ابزارک"

در وردپرس ، این اصطلاح مجموعه ای از کد HTML را که بصورت مربع یا مستطیل شکل ارائه می شود ، نشان می دهد که در یکپارچه سازی ، روی به عقب پایان ou جلویی ، یک ویژگی در دیگر موقعیت ce بلوک کد اغلب به "جعبه متا" گفته می شود.

6. اصطلاح " پایین "یا" پاورقی"

این اصطلاح به معنی "پاورقی" است ، در مقابل اصطلاح است "بالا" ou « هدر » که بدان معنی است هدر"

7. اصطلاح " آزاد« 

این اصطلاح به طور کلی برای نشان دادن نسخه ای از برنامه کاربرد دارد. وقتی می گوییم "بعدی آزاد از وردپرس "در واقع برای گفتن" نسخه بعدی وردپرس "است. این اصطلاحی است که توسط وبلاگ نویسان حرفه ای فرانسوی زبان به طور گسترده ای استفاده می شود.

8. اصطلاح " لغزنده « 

این اصطلاح مشخص است قابلیت جاوا اسکریپت، اجازه می دهد تا در یک فضای محدود ، انواع مختلفی از عناصر را دنبال کنید که یکی پس از دیگری دنبال می شوند. با تشکر از یک انیمیشن (به طور کلی یک اثر کشویی ، که به انگلیسی ترجمه می شود " لغزش  ". از این رو نام ویژگی).

این یک ویژگی است که به طور گسترده ای در صفحات اصلی وب سایت ها استفاده می شود، به ویژه در " فرود صفحه ". این برای اصلی هدف حداکثر اطلاعات را به بازدیدکنندگان ارائه دهد بدون اینکه آنها مجبور باشند برای دستیابی به همان اطلاعات بیشتر تلاش کنند

9. اصطلاح " ریسپانسیو « 

این اصطلاح اخیر است و اجازه می دهد تا نشان دهد که یک تم وردپرس از فناوری های اخیر برای به حداکثر رساندن سازگاری با دستگاه های تلفن همراه و ثابت استفاده می کند. این عمل با معرفی شد زبان CSS3 و اجازه می دهد تا هر دو نسخه برای تلفن همراه و برای دسکتاپ یک تم وردپرس.

هدف اصلی عدم گمراه کردن کاربرانی است که به یک موضوع دسترسی پیدا می کنند وردپرس در تلفن همراه متفاوت از موضوع است وردپرس در رایانه اما همچنین یکی از دلایل این عمل سرعت در کار است. مقاله "30 تم پاسخگو وردپرس رایگان برای وبلاگ شما" را بخوانید.

این یک لیست است نه جامع شرایط فنی با این حال ، همانطور که در ابتدا گفته شد ، اینها متداول ترین اصطلاحات فنی هستند وردپرس.

همچنین برخی از افزونه های برتر WordPress را کشف کنید  

می توانید از موارد دیگر استفاده کنید افزونه های وردپرس برای دادن ظاهری مدرن و بهینه سازی مدیریت وبلاگ یا وب سایت شما.

ما در اینجا برخی از افزونه های برتر وردپرس را به شما پیشنهاد می دهیم که در انجام این کار به شما کمک می کنند.

1. همگام سازی پست ها و طبقه بندی های چندرسانه ای وردپرس

این یک روش آسان برای همگام سازی پست ها ، صفحات و دسته ها در یک شبکه چند سایته وردپرس است.

افزونه وردپرس چند طبقه بندی طبقه بندی طبقه بندی طبقه بندی وردپرس

این ماژول به کاربران کمک می کند تا پست ها ، صفحات ، دسته ها و برچسب ها را از یک وب سایت به وب سایت دیگر در همان شبکه هماهنگ کنند. انواع پست سفارشی و طبقه بندی ها نیز می توانند همگام شوند. همچنین برای مقالات و طبقه بندی ها گزینه همگام سازی انبوه دارید.

مقاله ما را کشف کنید چگونه به حرکت در یک سایت وردپرس موجود در یک شبکه در وردپرس

برای استفاده از آن نیازی به دانش کدنویسی نخواهید داشت پلاگین وردپرس. خیلی ساده است! مقالات/دسته های جدید و قدیمی به طور خودکار در وب سایت دیگری در شبکه ایجاد یا به روز می شوند. 

دانلود | نسخه ی نمایشی | میزبانی وب

2. افزونه اطلاعیه پیام کوتاه وردپرس وو تجارت

این احتمالاً شکل منحصر به فرد بازاریابی پیامکی است که اکثر مردم قبلاً از آن استفاده می کنند.

وردپرس woo commerce sms notifications wordpress plugin

دفعات بازدید: ارائه فرم جدید سفارش سفارشی از BlogPasCher

گرچه توضیح زیادی نیاز ندارد ، اما این افزونه اساساً به عنوان یک سیستم اطلاع رسانی پیام متنی برای مشتریان هنگام سفارش چیزی از وب سایت WooCommerce شما عمل می کند.

دانلود | نسخه ی نمایشی | میزبانی وب

3. jetpack است

Jetpack توسط Automattic ، همان شرکت پشت وردپرس توسعه داده شد. واحد اشتراک آن به بازدیدکنندگان این امکان را می دهد تا از طریق وبلاگ شما در به روزرسانی های ایمیل مشترک شوند. مشترکان شما وقتی پست های وبلاگ جدیدی داشته باشند و نظرات جدیدی به پستی که دنبال می کنند اضافه شوند ، به روز می شوند.

افزونه Jetpack

هیچ راهی برای صادر کردن لیست مشترکان خود با استفاده از Jetpack وجود ندارد ، اما شما می توانید اطلاعات کسانی که مشترک شده اند را با استفاده از آدرس ایمیل خود به جای حساب وردپرس خود صادر کنید.

مقاله ما را بخوانید و ساخت لیست خود را از مشترکان با jetpack است و ارتباطی

اگر دوست دارید اشتراکتان برای شما مدیریت شود ، Jetpack ایده آل است. علاوه بر این ، سهولت استفاده و گستردگی گزینه های اشتراک آن را به یک افزونه با ارزش تبدیل کرده و نسخه ممتازی با امکانات بیشتر نیز در آن وجود دارد.

دانلود | نسخه ی نمایشی | میزبانی وب

منابع پیشنهادی

درباره سایر منابع پیشنهادی برای کمک به شما در ساخت و مدیریت وب سایت خود اطلاعات کسب کنید.

نتیجه

اینجا ! این برای این آموزش است ، امیدوارم به شما این امکان را بدهد که واژه نامه اصطلاحات فنی را در وردپرس داشته باشید. دریغ نکنید با دوستان خود در شبکه های اجتماعی مورد علاقه خود به اشتراک بگذارید

با این حال ، شما همچنین می توانید مشورت کنید منابع مااگر برای اجرای پروژه های ایجاد سایت های اینترنتی به عناصر بیشتری نیاز دارید ، با مشاوره راهنمای ما در مورد ایجاد وبلاگ وردپرس.

اگر پیشنهادی یا اظهار نظر دارید ، آنها را در بخش ما بگذارید نظر.

...